翻译公司
   
翻译实力
保密制度
翻译语种

我们的客户
惠普中国
诺基亚(中国)公司
花旗银行
苹果电脑
摩托罗拉
JP 摩根
3Com 亚洲
英国 TTP
渣打银行
冠群( Computer Associates )
中国互联网络信息中心
清华同方股份有限公司
高盛证券有限公司
神州数码上海系统本部

 

公司电话:010-62565709
公司传真: 010-68411026
公司Email: bowenfy@126.com
公司邮编: 100089
公司客服部地址:北京市海淀区北三环西路甲30号双天大厦317室
公司网站: www.cnyxf.com


首页 >翻译公司>翻译资讯

 

(朱路为 9月20日 兰州报道)作为参加本次亚俱杯的中国队伍,北京奥神晚上的首次亮相赢得了现场观众的阵阵掌声,而他们也没有辜负观众们对于他们的支持。在晚上与日本北海道神风队的较量中,奥神轻松的以94-79大胜对手,取得开门红。

  晚上的比赛中奥神队从比赛一开始就控制了场上节奏,全队多人上双,张松涛拿下了全队最高的17分。在赛后的新闻发布会上,奥神队又出乎了大家的预料。在日本队的新闻发布会结束后,奥神队的主教练并没有出现在发布会现场,而是助理教练托马斯与队员一起出现在了发布会。

  由于奥神队已经在美国打了好几个赛季,所以在发布会上来到现场的队员干脆就担当起了翻译的角色,而赛会的翻译也只能在一旁做着笔记。对于主教练为何没能出席新闻发布会,托马斯笑了笑,“因为主教练还在给球员们做赛后的总结,所以就没有过来。”

  对于晚上的比赛,托马斯教练表示非常满意,“今天晚上我们表现的非常好,打得比较硬朗,进攻中也表现的很好,这场球我们发挥的不错。”

  本次来到甘肃兰州大比赛,原来国家队队员霍楠并没有出现在球丢阵容中,对于这一点,托马斯表示霍楠还在伤后的恢复中,“霍楠是非常重要的一个球员,对于我们队伍也是非常的重要,很可惜这次他因为出了车祸,所以不能来,现在正在恢复中。”

  在下午首场伊朗队与韩国的比赛时,奥神队也在场边观看了比赛,对于赢得首战的伊朗队,托马斯教练认为这支伊朗队的确非常不错,“伊朗队是非常好的一支球队,他们非常有经验,而且队伍中的后卫非常好,他们是一支投篮为主的球队对于我们也是很有挑战的一支球队。”

 

主要语种:英语翻译 日语翻译 韩语翻译 法语翻译 德语翻译 俄语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译