我们翻译公司的葡萄牙语/葡萄牙文翻译主要来自于国内外名校的专家学者,他们大多都有硕博士学位,并在各自的葡萄牙语 / 葡萄牙文翻译领域有丰富的翻译经验。本翻译公司葡萄牙语/葡萄牙文翻译人员都经过严格测试,大多有海外背景,具有良好的葡萄牙语/葡萄牙文翻译能力。环球博文葡萄牙语 / 葡萄牙文翻译项目部成员对葡萄牙语 / 葡萄牙文翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等有深入的把握。我们翻译公司 为每位葡萄牙语/葡萄牙文翻译客户提供质量最高、速度最快的葡萄牙语 / 葡萄牙文翻译及本地化服务。 我们翻译公司凭借严格的质量控制体系 、规范化的 运作流程 和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司和科研院所、出版社提供了高水准的葡萄牙文翻译,较多的公司和科研院所还签定了长期合作协议。环球博文熟悉相关的技术及各种桌面出版工具,能处理苹果和 PC 或苹果机( Apple ) 操作系统下的多种格式的文档,包括 FrameMaker、PageMaker、InDesign、QuarkXpress、Illustrator、Freehand、CorelDraw、MS Word、Powerpoint等,可有效处理各种源文件,如利用Framemaker、Pagemaker、Quark、InDesign、Illustrator、Photoshop或 MS Word 等工具生成的文件,能够提供的字体应有尽有,比如突破世界各国文字语言障碍的 23 国文字 Unicode字型,符合中国国家最新编码标准的 GB18030 字型,香港字型 HKSCS=2001 以及大五码的繁体字库 (Big5) 和大 五码 的简体字体 (Big5-GB) 等等。能够满足不同客户对字库的要求! 可以满足您出版印刷、提供各种文件各式,从翻译到出版包括了完整的印前服务,能最大限度地保留原文档风格,并节省客户的时间,通过定制排版过程来满足客户的需要。
葡萄牙语翻译、葡萄牙文翻译服务领域:
各种商务及法律性文件 、合同 、 科技资料 公司简介 、 产品说明 、 培训手册 、市场调研报告、财经分析,技术专利,出国申请资料、公证资料以及大型设备、生产线的产品说明、 操作手册,项目招标、投标;录像带、电影、电视剧本的翻译等,以及各种口译,国际会议的同声传译及各种谈判的口笔服务、商务旅游、外贸英语翻译、访问翻译陪同服务等。机械、通讯;冶金翻译;石油、天然气、电力、化工、化学、环保,汽车、IT 、计算机、电子、电气、电器;金融、证券、投资、保险、电信、交通;法律、医药、建筑、食品;航空航天翻译;物流、船务翻译;传媒、出版、广告翻译,财经、纺织、航空、生物、服装、软件、贸易、造纸、印刷,农业、能源、文学。
葡萄牙语翻译、葡萄牙文翻译的质量体系:
一、没有资质的译员不上岗。我们有严格的稿件分发程序,由具有多年翻译经验和
大型项目组织经验的高级翻译和 教授进行分稿,
二、不经过规定作业流程的稿件不翻译。在翻译过程中,我们对翻译进行跟踪监控,
及时把翻译的重点、 难点进行解决处理,对大的项目,我们成立项目小组,
由高级翻译、教授或外籍专家亲自负责,协调专业词汇和翻译风格的统一。
三、未严格校对的译稿不出手。校对人员须从具有高级技术职称、工作认真负责
的译员中挑选,并应通过相应资质评审。
四、积极扩大在员工发展上的投入力度,不间断的进行招聘,充足的人力资源不
断汇集北京翻译界的精英和高手。
葡萄牙语(葡萄牙文)属罗曼语系,是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支,是世界流行语种的第8位。世界上有1.8亿人把葡萄牙语作为他们的第一语言,葡萄牙语的使用者绝大部分居住在巴西,而只有1054.42万人居住在葡萄牙。
葡萄牙语的书写很接近于西班牙语。欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。
葡萄牙语翻译-葡萄牙文翻译服务领域:
财经 简介 手册 经贸翻译
展会 报道 说明 商务翻译
体育 运动 比赛 奥运翻译
影视 广告 期刊 图书翻译
建筑 标书 设备 工程翻译
文化 艺术 演出 文学翻译
合同 协议 专利 法律翻译
电子 通信 数据 科技翻译
论文 教育 民政 社科翻译
生物 化工 医疗 医学翻译
银行 保险 证券 金融翻译
交传 会议 演讲 同声传译
电力 农业 交通 汽车翻译
外交 军事 文献 资料翻译
石油 机械 环保 能源翻译
酒店 娱乐 餐饮 旅游翻译
广告 手语 听译 录音翻译
网站 软件 多媒体 本地化
北京环球博文翻译有限公司
公司电话: 010-62565709
公司传真: 010-68411026
公司Email: bowenfy@126.com
公司邮编: 100089
公司客服部地址: 北京市海淀区北三环西路甲30号双天大厦317室
公司网站: www.cnyxf.com